Sędziowie | Prokuratorzy | Podejrzani / Oskarżeni       Sygnatura sprawy sądowej Sygnatura postępowania prokuratorskiego Sygnatura akt śledczych   VI K 301/83     Sygnatury IPN IPN Łd 104/101/1 IPN Łd 104/101/2     Typ sprawy Wznowienie Data rozpoczęcia sprawy 17-05-1983 Data zakończenia sprawy 05-08-1983 Tryb prowadzenia sprawy Zwyczajny Krótka charakterystyka sprawy Akta w sprawie karnej przeciwko Zbigniewowi Frydlandowi i Tadeuszowi Bruździe oskarżonym o publiczne lżenie PRL i jej naczelnych organów oraz o zniszczenie w Łodzi czerwonej flagi symbolizującej ruch robotniczy. Podejrzani / Oskarżeni   Bruzda Tadeusz Piotr, ur.: 04-12-1959, imię ojca: Jan Zarzut Oskarżony o to, że: "w nocy 2 maja 1982 r. w Łodzi, [...] wspólnie i w porozumieniu [ze Zbigniewem Frydlandem] po uprzednim usunięciu wywieszonej polskiej flagi państwowej i podeptaniu jej, publicznie wyszydzali Polską Rzeczypospolitą Ludową, jej ustrój i naczelne organy". Kwalifikacja art. 270§1 kk i art. 284§1 kk w zw. z art. 10§2 kk Skazany NIE Wyrok Wyrokiem z dnia 5 sierpnia 1983 r. Sąd Rejonowy w Łodzi postanowił: "w miejsce czynów zarzucanych oskarżonym: Zbigniewowi Frydlandowi i Piotrowi Bruździe przyjmuje, iż: w nocy z 1 na 2 maja 1982 r. w Łodzi działając wspólnie i w porozumieniu w miejscu publicznym (w bramie przechodniej między ulicami Piotrkowską i Wschodnią) deptali leżącą tam flagę o barwach narodowych, czym demonstracyjnie okazali lekceważenie dla Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej t.j. wykroczenia z art. 49 kw. W tym samym miejscu i czasie działając wspólnie i w porozumieniu krzykiem zakłócili porządek publiczny tj. wykroczenia z art. 51§1 kw i na zasadzie art. 11 pkt 6 kpk w zw. z art. 45§1 kw postępowanie przeciwko nim umarza, zaś na podstawie art. 549 kpk koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa". Frydland Zbigniew, ur.: 18-01-1958, imię ojca: Izrael Zarzut Oskarżony o to, że: "w nocy 2 maja 1982 r. w Łodzi, [...] wspólnie i w porozumieniu [z Tadeuszem Piotrem Bruzdą] po uprzednim usunięciu wywieszonej polskiej flagi państwowej i podeptaniu jej, publicznie wyszydzali Polską Rzeczypospolitą Ludową, jej ustrój i naczelne organy". Kwalifikacja art. 270§1 kk i art. 284§1 kk w zw. z art. 10§2 kk Skazany NIE Wyrok Wyrokiem z dnia 5 sierpnia 1983 r. Sąd Rejonowy w Łodzi postanowił: "w miejsce czynów zarzucanych oskarżonym: Zbigniewowi Frydlandowi i Piotrowi Bruździe przyjmuje, iż: w nocy z 1 na 2 maja 1982 r. w Łodzi działając wspólnie i w porozumieniu w miejscu publicznym (w bramie przechodniej między ulicami Piotrkowską i Wschodnią) deptali leżącą tam flagę o barwach narodowych, czym demonstracyjnie okazali lekceważenie dla Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej t.j. wykroczenia z art. 49 kw. W tym samym miejscu i czasie działając wspólnie i w porozumieniu krzykiem zakłócili porządek publiczny tj. wykroczenia z art. 51§1 kw i na zasadzie art. 11 pkt 6 kpk w zw. z art. 45§1 kw postępowanie przeciwko nim umarza, zaś na podstawie art. 549 kpk koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa". Sędziowie Huziuk A. Sąd Sąd Rejonowy VI Wydział Karny - Łódź Rola Sędzia zawodowy, Przewodniczący Szczęsny M. Sąd Sąd Rejonowy VI Wydział Karny - Łódź Rola Ławnik Prokuratorzy Jankowska-Pietrzak Grażyna Prokuratura Prokuratura Rejonowa dla Dzielnicy Śródmieście - Łódź     |