Sędziowie | Prokuratorzy | Podejrzani / Oskarżeni

 
 
 
Sygnatura sprawy sądowej
Sygnatura postępowania prokuratorskiego
Sygnatura akt śledczych
 
Sg.W. 65/82
Pg.Śl.II-79/82
 
Sygnatury IPN
IPN Kr 84/3190
IPN Kr 84/3189
 

Typ sprawy
Główna
Data rozpoczęcia sprawy
14-03-1982
Data zakończenia sprawy
20-05-1982
Tryb prowadzenia sprawy
Sąd odstąpił od trybu doraźnego
Krótka charakterystyka sprawy
Kontynuowanie działalności związkowej NSZZ "Solidarność" i rozpowszechnianie fałszywych wiadomości mogących wywołać niepokój społeczny.

Podejrzani / Oskarżeni
 
Augustyniak Jerzy, ur.: 23-04-1955, imię ojca: Tadeusz
Zarzut
Oskarżony o to, że: "w okresie od 13 grudnia 1981 r. do 12 marca 1982 r. w Chełmku działając wspólnie i w porozumieniu, jako członkowie NSZZ "Solidarność", którego działalność została zawieszona, bez wymaganego zezwolenia kontynuowali działalność związkową przystępując do organizowania samodzielnego koła tegoż związku, celem prowadzenia działalności protestacyjnych przeciwko obowiązującemu porządkowi prawnemu".
Kwalifikacja
O przestępstwo z art. 46 ust. 1 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym /Dz.U. nr 29 poz. 154.
Skazany
TAK
Zarzut
Oskarżony o to, że: "w styczniu 1982 r. w Chełmku, działając wspólnie i w porozumieniu sporządzali a następnie przenosili i rozpowszechniali ulotki o treści lżącej i poniżającej naczelne organy PRL, zawierające nadto fałszywe wiadomości mogące wywołać niepokój publiczny lub rozruchy".
Kwalifikacja
O przestępstwo z art. 270 § 1 kk w zb. z art. 48 ust. 2 i 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym /Dz.U. nr 29 poz. 154.
Skazany
NIE
Wyrok
Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego w Warszawie w dniu 26 kwietnia 1982 r. w przedmiocie utrzymania wnioskowanego aktem oskarżenia trybu postępowania doraźnego postanowił: "1/ odstąpić od stosowania trybu doraźnego w sprawie cyw. cyw. Mirosławy Palka i Jerzego Augustyniaka; 2/ utrzymać w mocy w stosunku do oskarżonych Mirosławy Palka i Jerzego Augustyniaka areszt tymczasowy; 3/ uznać się niewłaściwym i sprawę przekazać według właściwości Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu w Krakowie". Skazany: "na mocy art. 11 § 1 kk w zw. z art. 46 ust. 1 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym na kary po 1 roku pozbawienia wolności, których wykonanie na mocy art. 73 § 1 i 74 § 1 kk warunkowo im zawiesza na okres 4 lat oraz na podstawie art. 75 § 1 kk orzeka grzywny po 15.000 zł od każdego z nich, na poczet których w myśl art. 83 § 3 kk zalicza im okresy tymczasowego aresztowania od dnia 12 marca 1982 r. do dnia 20 maja 1982 r. przyjmując 1 dzień aresztu za równoważny grzywnie w kwocie 100 zł tak, iż oskarżonym pozostają do uiszczenia grzywny w kwocie po 8.000 zł, które w myśl art. 37 § 1 kk na wypadek nieuiszczenia w terminie zamienia na 80 dni zastępczej kary pozbawienia wolności przyjmując 1 jej dzień za równoważny grzywnie w kwocie 100 zł". Uniewinnia oskarżonego od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 270 § 1 kk w zb. z art. 48 ust. 2 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym wobec braku dostatecznych dowodów jego winy. "Na zasadzie art. 2 i 3 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłat sądowych kwoty po 4.800 zł od każdego z nich, oraz na zasadzie art. 547 § 1 w zw. z art. 548 kpk obciąża ich kosztami postępowania po 1/4, a w pozostałej części koszty ponosi Skarb Państwa".
Palka Mirosława, ur.: 30-03-1961, imię ojca: Mieczysław
Zarzut
Oskarżona o to, że: "w okresie od 13 grudnia 1981 r. do 12 marca 1982 r. w Chełmku działając wspólnie i w porozumieniu, jako członkowie NSZZ "Solidarność", którego działalność została zawieszona, bez wymaganego zezwolenia kontynuowali działalność związkową przystępując do organizowania samodzielnego koła tegoż związku, celem prowadzenia działalności protestacyjnych przeciwko obowiązującemu porządkowi prawnemu".
Kwalifikacja
O przestępstwo z art. 46 ust. 1 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym /Dz.U. nr 29 poz. 154
Skazany
TAK
Zarzut
Oskarżona o to, że: "w styczniu 1982 r. w Chełmku, działając wspólnie i w porozumieniu sporządzali a następnie przenosili i rozpowszechniali ulotki o treści lżącej i poniżającej naczelne organy PRL, zawierające nadto fałszywe wiadomości mogące wywołać niepokój publiczny lub rozruchy".
Kwalifikacja
O przestępstwo z art. 270 § 1 kk w zb. z art. 48 ust. 2 i 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym /Dz.U. nr 29 poz. 154.
Skazany
NIE
Wyrok
Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego w Warszawie w dniu 26 kwietnia 1982 r. w przedmiocie utrzymania wnioskowanego aktem oskarżenia trybu postępowania doraźnego postanowił: "1/ odstąpić od stosowania trybu doraźnego w sprawie cyw. cyw. Mirosławy Palka i Jerzego Augustyniaka; 2/ utrzymać w mocy w stosunku do oskarżonych Mirosławy Palka i Jerzego Augustyniaka areszt tymczasowy; 3/ uznać się niewłaściwym i sprawę przekazać według właściwości Wojskowemu Sądowi Garnizonowemu w Krakowie". Skazana: "na mocy art. 11 § 1 kk w zw. z art. 46 ust. 1 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym na kary po 1 roku pozbawienia wolności, których wykonanie na mocy art. 73 § 1 i 74 § 1 kk warunkowo im zawiesza na okres 4 lat oraz na podstawie art. 75 § 1 kk orzeka grzywny po 15.000 zł od każdego z nich, na poczet których w myśl art. 83 § 3 kk zalicza im okresy tymczasowego aresztowania od dnia 12 marca 1982 r. do dnia 20 maja 1982 r. przyjmując 1 dzień aresztu za równoważny grzywnie w kwocie 100 zł tak, iż oskarżonym pozostają do uiszczenia grzywny w kwocie po 8.000 zł, które w myśl art. 37 § 1 kk na wypadek nieuiszczenia w terminie zamienia na 80 dni zastępczej kary pozbawienia wolności przyjmując 1 jej dzień za równoważny grzywnie w kwocie 100 zł". Uniewinnia oskarżoną od zarzutu popełnienia przestępstwa z art. 270 § 1 kk w zb. z art. 48 ust. 2 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym wobec braku dostatecznych dowodów jej winy. "Na zasadzie art. 2 i 3 ustawy z dnia 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłat sądowych kwoty po 4.800 zł od każdego z nich, oraz na zasadzie art. 547 § 1 w zw. z art. 548 kpk obciąża ich kosztami postępowania po 1/4, a w pozostałej części koszty ponosi Skarb Państwa".

Sędziowie
Góra Stanisław (st. kpr.)
Sąd
Wojskowy Sąd Garnizonowy - Kraków
Rola
Ławnik
Laska Henryk (płk)
Sąd
Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa
Rola
Sędzia zawodowy, Przewodniczący
Uwagi
udział w wydaniu postanowienia z dn. 26.04.1982 r.
Nowiński Jan (ppor.)
Sąd
Wojskowy Sąd Garnizonowy - Kraków
Rola
Sędzia zawodowy, Przewodniczący
Piętniewicz Leszek (ppor.)
Sąd
Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa
Rola
Sędzia zawodowy
Uwagi
udział w wydaniu postanowienia z dn. 26.04.1982 r.
Wołczyk Witold (st. kpr.)
Sąd
Wojskowy Sąd Garnizonowy - Kraków
Rola
Ławnik

Prokuratorzy
Grodecki Andrzej (kpt.)
Prokuratura
Wojskowa Prokuratura Garnizonowa - Kraków
Uwagi
Wszczęcie śledztwa.
Kubicki Zbigniew (ppor.)
Prokuratura
Wojskowa Prokuratura Garnizonowa - Kraków

 
 
.