Artykuły historyczne | Wstęp Sędziowie | Prokuratorzy | Podejrzani / Oskarżeni Szukaj prokuratora       Sygnatura sprawy sądowej Sygnatura postępowania prokuratorskiego Sygnatura akt śledczych   SoW 722/82, Rw. 1271/82 Pg.Śl. II-272/82   Sygnatury IPN   Typ sprawy Rewizja Data rozpoczęcia sprawy 10-12-1982 Data zakończenia sprawy 04-02-1983 Tryb prowadzenia sprawy Zwyczajny Krótka charakterystyka sprawy Rewizja Podprokuratora Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w Krakowie na niekorzyść Jana Szadzińskiego oraz rewizja wniesiona przez obrońcę w sprawie oskarżonego Kazimierza Kowalówki. Podejrzani / Oskarżeni   Kowalówka Kazimierz, ur.: 04-04-1946, imię ojca: Feliks Zarzut Obrońca oskarżonego Kazimierza Kowalówki zaskarża wyrok Sądu Warszawskiego Okręgu Wojskowego w Warszawie z dnia 3.12.1982 r. w przedmiocie orzeczenia o winie. "(...) ZARZUTY REWIZYJNE: I. Obrazy przepisów prawa materialnego /art. 387 pkt. 1 kpk/ - albowiem w obecnym stanie prawnym z chwilą wydania nowej ustawy o związkach zawodowych, z uwagi na przepis art. 52 wyżej cytowanej ustawy, który brzmi "Rejestracje związków zawodowych dokonane przed dniem wejścia w życie ustawy tracą moc" przepis art. 46 pkt. 1 Dekretu z dnia 12.XII.1981 r. o stanie wojennym, stracił swą moc odnośnie członków byłych związków zawodowych, skoro bowiem związki zawodowe w chwili obecnej nie są zawieszone, toteż nie można kontynuować działalności która nie istnieje. II. Rażącej niewspółmierności kary /art. 387 pkt. 4 k.p.k./ - albowiem mając na względzie doskonałe opinie oskarżonego, jego sytuację rodzinną i majątkową a w szczególności, iż czynu dopuścił się w stanie znacznego stopnia ograniczenia poczytalności /art. 25 § 2 k.k./ - wymierzenie kary pozbawienia wolności w rozmiarze 1 roku i 6 miesięcy - wydaje się być rażąco surowe". Obrońca wnosi o: "(...) zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonego od zarzutu dopuszczenia się występku z art. 46 dekretu z dnia 12.XII.1981 r. o stanie wojennym, o zmianę zaskarżonego wyroku i warunkowe zawieszenie oskarżonemu orzeczonej kary pozbawienia wolności". Kwalifikacja Skazany TAK Wyrok Sąd Najwyższy - Izba Wojskowa w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 1983 r. na rozprawie sprawy Jana Szadzińskiego i Kazimierza Kowalówki z powodu rewizji wniesionej przez Prokuratora Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w Krakowie na niekorzyść Jana Szadzińskiego i obrońcę Kazimierza Kowalówki od wyroku Sądu Warszawskiego Okręgu Wojskowego w Warszawie z dnia 3.12.1982 r. orzekł: "1/ rewizji prokuratora i obrońcy nie uwzględnić i zaskarżony wyrok utrzymać w mocy, 2/ kosztami postępowania odwoławczego w odniesieniu do Jana Szadzińskiego obciążyć Skarb Państwa zaś w odniesieniu do Kazimierza Kowalówki obciążyć nimi w/w i zasądzić od niego na rzecz Skarbu Państwa na podstawie art. 2 i 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych /Dz.U. Nr 27, poz. 152/ wraz z późniejszymi zmianami opłatę za postępowanie odwoławcze w kwocie 6.000 /sześć tysięcy/ złotych". Szadziński Jan, ur.: 24-03-1956, imię ojca: Stanisław Zarzut Podprokurator Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w Krakowie zaskarża wyrok Sądu Warszawskiego Okręgu Wojskowego w Krakowie z dnia 3.12.1982 r. w sprawie przeciwko Janowi Szadzińskiemu i zarzuca temu wyrokowi "(...) - błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia i uznanie, iż wymieniony nie dopuścił się popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia przestępstwa z art. 48 ust. 2 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym (...)" i wnosi o "(...) uchylenie wyroku Sądu Warszawskiego Okręgu Wojskowego w Krakowie w zakresie orzeczenia uniewinniającego cyw. Jana Szadzińskiego, s. Stanisława i zwrócenie w tej części sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania". Kwalifikacja Skazany NIE Wyrok Sąd Najwyższy - Izba Wojskowa w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 1983 r. na rozprawie sprawy Jana Szadzińskiego i Kazimierza Kowalówki z powodu rewizji wniesionej przez Prokuratora Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w Krakowie na niekorzyść Jana Szadzińskiego i obrońcę Kazimierza Kowalówki od wyroku Sądu Warszawskiego Okręgu Wojskowego w Warszawie z dnia 3.12.1982 r. orzekł: "1/ rewizji prokuratora i obrońcy nie uwzględnić i zaskarżony wyrok utrzymać w mocy, 2/ kosztami postępowania odwoławczego w odniesieniu do Jana Szadzińskiego obciążyć Skarb Państwa zaś w odniesieniu do Kazimierza Kowalówki obciążyć nimi w/w i zasądzić od niego na rzecz Skarbu Państwa na podstawie art. 2 i 7 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych /Dz.U. Nr 27, poz. 152/ wraz z późniejszymi zmianami opłatę za postępowanie odwoławcze w kwocie 6.000 /sześć tysięcy/ złotych". Sędziowie Jeż Józef (płk) Sąd Sąd Najwyższy - Izba Wojskowa - Warszawa Rola Sędzia zawodowy, Przewodniczący Kosmal Stanisław (mjr) Sąd Sąd Najwyższy - Izba Wojskowa - Warszawa Rola Sędzia zawodowy Oziębło Wojciech (ppor.) Sąd Sąd Wojskowy - - Rola Sędzia zawodowy Uwagi delegowany sprawozdawca Prokuratorzy Siemianowski Jan (mjr) Prokuratura Naczelna Prokuratura Wojskowa - Warszawa Wolicki Stanisław (kpt.) Prokuratura Wojskowa Prokuratura Garnizonowa - Kraków Uwagi autor rewizji od wyroku     Powrót do sprawy głównej .