Sędziowie | Prokuratorzy | Podejrzani / Oskarżeni       Sygnatura sprawy sądowej Sygnatura postępowania prokuratorskiego Sygnatura akt śledczych   So.W. 155/82 Pg. Śl. II 32/82 III-2793 Sygnatury IPN IPN BU 1357/171 IPN BU 960/341 IPN BU 0331/65 Typ sprawy Główna Data rozpoczęcia sprawy 23-01-1982 Data zakończenia sprawy 18-03-1982 Tryb prowadzenia sprawy Doraźny Krótka charakterystyka sprawy Sprawa przeciwko Sławomirowi Kowalskiemu oskarżonemu o przechowywanie w celu rozpowszechnienia ulotek "zawierających fałszywe wiadomości mogące wywołać niepokój publiczny" oraz Januszowi Protowi i Adamowi Cyrankowskiemu oskarżonym o dostarczanie wymienionych ulotek do mieszkania Sławomira Kowalskiego. Podejrzani / Oskarżeni   Cyrankowski Adam Tadeusz, ur.: 25-04-1954, imię ojca: Tadeusz Zarzut Oskarżony o to, że "w okresie od 19 do 20 stycznia 1982 r. w swoim mieszkaniu [...] przechowywał w celu rozpowszechniania 1090 egzemplarzy ulotek zatytułowanych "Wiadomości nr 11" i "Sumienie nr 9", zawierających wiadomości fałszywe, mogące wywołać niepokój publiczny" Kwalifikacja Przestępstwo z art. 48 ust. 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym Skazany TAK Wyrok Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego wyrokiem z dnia 18.03.1982 r. skazał Adama Cyrankowskiego
"- na podstawie art. 48 ust. 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności [...],
- na podstawie art. 73 i art. 74 §1 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby 3 /trzech/ lat,
- na podstawie art. 75 § 1 kk orzeka karę grzywny w wysokości 20.000 złotych [...] z zamianą w razie jej nieuiszczenia w terminie na karę zastępczą 200 dni pozbawienia wolności, licząc jeden dzień za równoważny 100 złotych,
- na podstawie art. 83 § 3 kk zalicza na poczet orzeczonej kary grzywny okres tymczasowego aresztowania od dnia 22 stycznia 1982 r. licząc jeden dzień za równoważny 100 zł,
- na podstawie art. art. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłaty sądowej kwotę 5800 złotych.
Zgodnie z art. 547 § 1 kpk obciąża osk. Cyrankowskiego kosztami postępowania karnego w wysokości rzeczywistych wydatków dotyczących jego osoby." Kowalski Sławomir Paweł, ur.: 28-04-1961, imię ojca: Aleksander Zarzut Oskarżony wraz z Januszem Protem o to, że "w dniu 19 stycznia 1982 r. w Warszawie, działając wspólnie i w porozumieniu z Włodzimierzem Kowalskim, objętym odrębnym postępowaniem karnym w celu rozpowszechnienia w społeczeństwie warszawskim wiadomości fałszywych, mogących wywołać niepokój publiczny, dostarczyli na przechowanie do mieszkania cywila Adama-Tadeusza Cyrankowskiego 1090 egzemplarzy ulotek zatytułowanych "Sumienie nr 9" oraz "Wiadomości nr 11", zawierających wyżej podaną treść, a następnie złożyli je w komplety, które w dniu 22 stycznia 1982 r. zamierzali odebrać i rozkolportować wśród pracowników warszawskich zakładów pracy" Kwalifikacja Przestępstwo z art. 48 ust. 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym Skazany TAK Wyrok Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego wyrokiem z dnia 18.03.1982 r. skazał Sławomira Kowalskiego:
" - na podstawie art. 48 ust. 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności [...],
- na podstawie art. 83 § 1 kk zalicza na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania od dnia 22 stycznia 1982 r.
- na podstawie art. art. 1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłaty sądowej kwotę 1800 złotych.
Zgodnie z art. 547 § 1 kpk obciąża osk. Kowalskiego kosztami postępowania karnego w wysokości rzeczywistych wydatków dotyczących jego osoby. Prot Janusz Stanisław, ur.: 06-04-1959, imię ojca: Jan Zarzut Oskarżony wraz ze Sławomirem Kowalskim o to, że "w dniu 19 stycznia 1982 r. w Warszawie, działając wspólnie i w porozumieniu z Włodzimierzem Kowalskim, objętym odrębnym postępowaniem karnym w celu rozpowszechnienia w społeczeństwie warszawskim wiadomości fałszywych, mogących wywołać niepokój publiczny, dostarczyli na przechowanie do mieszkania cywila Adama-Tadeusza Cyrankowskiego 1090 egzemplarzy ulotek zatytułowanych "Sumienie nr 9" oraz "Wiadomości nr 11", zawierających wyżej podaną treść, a następnie złożyli je w komplety, które w dniu 22 stycznia 1982 r. zamierzali odebrać i rozkolportować wśród pracowników warszawskich zakładów pracy"
Kwalifikacja Przestępstwo z art. 48 ust. 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym Skazany TAK Wyrok Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego wyrokiem z dnia 18.03.1982 r. skazał Janusza Prota:
"- na podstawie art. 48 ust. 3 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności [...],
- na podstawie art. 83 § 1 kk zalicza na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania od dnia 22 stycznia 1982 r.
- na podstawie art. art. 1 i 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa tytułem opłaty sądowej kwotę 1800 złotych,
- zgodnie z art. 547 § 1 kpk obciąża osk. Prota kosztami postępowania karnego w wysokości rzeczywistych wydatków dotyczących jego osoby." Sędziowie Gdowski Zdzisław (ppor.) Sąd Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa Rola Sędzia zawodowy Uwagi Uczestniczy w wydaniu postanowienia z dnia 06.02.1982 r. dotyczącego utrzymania w mocy tymczasowego aresztowania wobec Sławomira Kowalskiego oraz postanowienia z dnia 25.02.1982 r. o prowadzeniu sprawy w trybie doraźnym Gruszczyński Bogusław (ppor.) Sąd Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa Rola Sędzia zawodowy Kwaśny Henryk (płk) Sąd Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa Rola Sędzia zawodowy, Przewodniczący Uwagi Uczestniczy w wydaniu postanowienia z dnia 06.02.1982 r. dotyczącego utrzymania w mocy tymczasowego aresztowania wobec Sławomira Kowalskiego oraz postanowienia z dnia 25.02.1982 r. o prowadzeniu sprawy w trybie doraźnym Plichtowicz Krzysztof (por.) Sąd Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa Rola Sędzia zawodowy Uwagi Uczestniczy w wydaniu postanowienia z dnia 06.02.1982 r. dotyczącego utrzymania w mocy tymczasowego aresztowania wobec Sławomira Kowalskiego Przygodzki Jerzy (ppłk) Sąd Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa Rola Sędzia zawodowy Uwagi Uczestniczy w wydaniu postanowienia z dnia 25.02.1982 r. o prowadzeniu sprawy w trybie doraźnym Skowron Bogusław (kpt.) Sąd Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa Rola Sędzia zawodowy, Przewodniczący Prokuratorzy Długokęcki Ryszard (mjr) Prokuratura Wojskowa Prokuratura Garnizonowa - Warszawa Piekarski Zdzisław (płk) Prokuratura Prokuratura Warszawskiego Okręgu Wojskowego - Warszawa Radomski Kazimierz (por.) Prokuratura Wojskowa Prokuratura Garnizonowa - Warszawa Sewruk Jeremi (ppor.) Prokuratura - - - Uwagi Z akt jednoznacznie nie wynika, którą prokuraturę wymieniony prokurator reprezentował. Sprawy powiązane                     |