Sędziowie | Prokuratorzy | Podejrzani / Oskarżeni       Sygnatura sprawy sądowej Sygnatura postępowania prokuratorskiego Sygnatura akt śledczych   So.W.319/82 Pg. Śl. -II- 45/82 RSD 72/82 Sygnatury IPN IPN By 51/150 IPN By 51/151 IPN Bi 167/456 Typ sprawy Główna Data rozpoczęcia sprawy 18-12-1981 Data zakończenia sprawy 01-09-1982 Tryb prowadzenia sprawy Doraźny Krótka charakterystyka sprawy Sprawa karna przeciwko Bernardynie Góralczyk, Stanisławowi Piórkowskiemu i Wiesławowi Ciołkowskiemu podejrzanym o przestępstwo z art. 48 ust. 3 i 4 dekretu z dnia 12.12.1981 r. tj. o to, że w dniu 17 grudnia 1981 r. w Olsztynie sporządzili ulotkę zatytułowaną "Polacy", a w dniu 18 grudnia rozpowszechniali ją. Podejrzani / Oskarżeni   Ciołkowski Wiesław, ur.: 03-04-1956, imię ojca: Tadeusz Zarzut oskarżonego o to, że w dniu 17 grudnia 1982 (błąd ten występuje w akcie oskarżenia i w wyroku, powinno być: 1981) w Olsztynie działając wspólnie i w porozumieniu ze Stanisławem Piórkowskim "sporządzili za pomocą powielacza ulotki zatytułowane "Polacy", zawierające fałszywe wiadomości, mogące wywołać niepokój publiczny lub rozruchy, a następnie w dniu 18 grudnia 1981 r. rozpowszechniali te ulotki na terenie Olsztyna".
Kwalifikacja o przestępstwo z art. 48 ust. 4 w zw. z ust. 2 i 3 art. 48 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym.
Skazany TAK Wyrok Wyrokiem Sądu Pomorskiego Okręgu Wojskowego w Bydgoszczy na sesji wyjazdowej w Olsztynie skazany na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd zawiesił wykonanie kary tytułem próby na okres 3 lat, orzeczono grzywnę w kwocie 20 000 zł., na której poczet zaliczono okres tymczasowego aresztowania w rozmiarze 50 dni, natomiast pozostały okres tymczasowego aresztowania w ilości 51 dni zaliczono na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności".
Zasądzono opłatę na rzecz Skarbu Państwa w wysokości: 7 000 zł oraz obciążono kosztami postępowania w wysokości 1/3. Góralczyk Bernardyna, ur.: 22-02-1959, imię ojca: Henryk Zarzut oskarżona "o to, że w w dniu 17 grudnia 1981 r. w Olsztynie sporządziła w celu rozpowszechniania tekst ulotki zatytułowanej "Polacy", zawierającej fałszywe wiadomości, mogące wywołać niepokój publiczny lub rozruchy". Kwalifikacja przestępstwo z art. 48 ust. 3 w zw. z art. 48 ust. 2 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym.
Skazany TAK Wyrok Wyrokiem Sądu Pomorskiego Okręgu Wojskowego w Bydgoszczy na sesji wyjazdowej w Olsztynie skazana na karę 1 roku pozbawienia wolności. Sąd zawiesił wykonanie kary tytułem próby na okres 3 lat. Orzeczono grzywnę w kwocie 10 000 zł., którą w przypadku nieuiszczenia w terminie zamieniono na 50 dni zastępczej kary pozbawienia wolności, zasądzono opłatę na rzecz Skarbu Państwa w wysokości: 3 800 zł oraz obciążono kosztami postępowania w wysokości 1/3. Piórkowski Stanisław, ur.: 19-12-1958, imię ojca: Franciszek Zarzut oskarżony o to, że w dniu 17 grudnia 1981 w Olsztynie działając wspólnie i w porozumieniu z Wiesławem Ciołkowskim "sporządzili za pomocą powielacza ulotki zatytułowane "Polacy", zawierające fałszywe wiadomości, mogące wywołać niepokój publiczny lub rozruchy, a następnie w dniu 18 grudnia 1981 r. rozpowszechniali te ulotki na terenie Olsztyna". Kwalifikacja przestępstwo z art. 48 ust. 4 w zw. z ust. 2 i 3 art. 48 dekretu z dnia 12.12.1981 r. o stanie wojennym.
Skazany TAK Wyrok Wyrokiem Sądu Pomorskiego Okręgu Wojskowego skazany na karę 2 lat pozbawienia wolności. Sąd zawiesił wykonanie kary tytułem próby na okres 4 lat,
orzeczono grzywnę w kwocie 20 000 zł., na której poczet zaliczono okres tymczasowego aresztowania w rozmiarze 31 dni, przyjmując jeden dzień aresztu za równoważny grzywnie 400 zł., ustalając iż do uiszczenia pozostaje kwota 7 600 zł., którą w przypadku nieuiszczenia w terminie zamieniono na 36 dni zastępczej kary pozbawienia wolności, przyjmując 1 dzień kary zastępczej za równoważny grzywnie 200 zł., a nadto na okres próby oddano skazanego pod dozór osoby godnej zaufania. Zasądzono opłatę na rzecz Skarbu Państwa w wysokości: 7 000 zł oraz obciążono kosztami postępowania w wysokości 1/3. Sędziowie Buliński Marian (por.) Sąd Sąd Pomorskiego Okręgu Wojskowego - Bydgoszcz Rola Sędzia zawodowy Grabowski Zbigniew (płk) Sąd Sąd Pomorskiego Okręgu Wojskowego - Bydgoszcz Rola Sędzia zawodowy, Przewodniczący Uwagi Postanowienie z dnia 01.06.1982 r. o nieuwzględnieniu zażalenia podejrzanego na postanowienie WPG w Olsztynie. Michałowski Ryszard (mjr) Sąd Sąd Pomorskiego Okręgu Wojskowego - Bydgoszcz Rola Sędzia zawodowy, Przewodniczący Tarnowski Feliks (por.) Sąd Sąd Pomorskiego Okręgu Wojskowego - Bydgoszcz Rola Sędzia zawodowy Prokuratorzy Sidor Krzysztof (mjr) Prokuratura Wojskowa Prokuratura Garnizonowa - Olsztyn Szewirski Dariusz (kpt.) Prokuratura Wojskowa Prokuratura Garnizonowa - Olsztyn Sprawy powiązane                         |